Why you will love this recipe
This dish offers a wonderful balance of different flavors and textures. The tender pollock harmonizes perfectly with the spicy mustard carrots and makes for a healthy and delicious meal. It is easy to prepare, requires only a few ingredients and is suitable for both a quick dinner and special occasions. It is also versatile and can be combined wonderfully with various side dishes.
Ingredients
- 4 pollack fillets (approx. 150g per fillet)
- 600g carrots, peeled and thinly sliced
- 2 tablespoons mustard (preferably Dijon or medium hot)
- 1 tablespoon honey
- 2 teaspoons of olive oil
- 1 teaspoon lemon juice
- 1 teaspoon paprika powder
- salt and pepper to taste
- 1/2 cup grated cheese (e.g. Gouda or Emmental)
- 2 tablespoons fresh parsley, chopped
- 1 teaspoon butter (for greasing the mold)
(Tip: You can find the full list of ingredients and quantities in the recipe card section below.)
preparation
- Prepare the carrots : Peel the carrots and cut them into thin slices. Mix the mustard, honey, olive oil, lemon juice and paprika in a bowl. Season with salt and pepper. Toss the carrots in the mustard mixture and leave to marinate for 10-15 minutes.
- Prepare the pollock : Preheat the oven to 180°C. Season the pollock fillets with salt and pepper. Fry in a pan with a little oil for 2-3 minutes per side until lightly browned but not fully cooked.
- Assemble the dish : Grease a baking dish with butter. Distribute the marinated carrots in the dish and place the fish fillets on top. Sprinkle with grated cheese.
- Baking : Bake in the oven for 15-20 minutes, until the fish is cooked through and the cheese is golden brown and bubbly.
- Garnish and serve : Sprinkle with chopped parsley before serving.
portions and timing
- Servings : 4 servings
- Total time : 40 minutes
- Preparation time : 15 minutes
- Cooking time : 25 minutes
variations
- Vegetarian option : Replace the pollock with a plant-based fish substitute or grilled tofu for a vegetarian alternative.
- Spicy variation : Add chili flakes to the mustard mixture to give the dish a spicy note.
- Herb Variations : Experiment with different herbs like thyme or dill for added flavor.
storage and warming
Store leftovers in an airtight container in the refrigerator for up to 2 days. To reheat, place in the oven at 180°C for 10-15 minutes until heated through.
Frequently Asked Questions
1. Can I use other types of fish for this recipe?
Yes, you can replace the pollock with other mild white fish such as cod or haddock.
2. Can I prepare this recipe in advance?
Yes, you can prepare the carrots and fish the day before and then bake them just before serving.
3. What other vegetables can I add to this dish?
You can complement the dish with other vegetables such as zucchini, peas or broccoli.
4. Can I freeze this dish?
It is best not to freeze the dish as the texture of the fish may change. However, the carrots can be frozen separately.
5. Can I use another cheese?
Yes, any cheese that melts well, such as cheddar or mozzarella, will work for this recipe.
6. Can I leave out the honey?
Yes, if you like it less sweet, you can leave out the honey and season the mustard a little more intensely.
7. What goes well with this dish?
This dish tastes great with rice, quinoa or a fresh green salad.
8. Can I use already cut carrots?
Yes, pre-made carrot pieces can save time and are also suitable.
9. How do I know if the fish is cooked through?
The fish should flake easily with a fork when cooked through.
10. Can I also use frozen pollock?
Ja, aber stelle sicher, dass der Fisch vor der Zubereitung vollständig aufgetaut ist.
Fazit
Seelachs überbacken auf Senfmöhren ist ein köstliches Gericht, das den milden Geschmack des Fisches perfekt mit den würzigen und süßen Senfmöhren kombiniert. Es ist einfach zuzubereiten, gesund und schmeckt köstlich. Egal, ob als schnelles Abendessen oder für einen besonderen Anlass, dieses Gericht wird sicherlich zu einem Favoriten in deiner Küche!
PrintSeelachs überbacken auf Senfmöhren
- Total Time: 40 Minuten
- Yield: 4
- Diet: Gluten Free
Description
Seelachs überbacken auf Senfmöhren ist ein einfaches und dennoch raffiniertes Gericht, das den milden Geschmack des Fisches mit würzigen Senfmöhren kombiniert. Der zarte Seelachs bleibt außen knusprig und innen saftig, während die Senfmöhren mit einer Mischung aus Süße und Schärfe das perfekte Aroma bieten. Schnell und einfach zuzubereiten, eignet sich dieses Gericht sowohl für ein schnelles Abendessen als auch für besondere Anlässe.
Ingredients
- 4 Seelachsfilets (ca. 150g pro Filet)
- 600g Möhren, geschält und dünn geschnitten
- 2 Esslöffel Senf (vorzugsweise Dijon oder mittelscharf)
- 1 Esslöffel Honig
- 2 Teelöffel Olivenöl
- 1 Teelöffel Zitronensaft
- 1 Teelöffel Paprikapulver
- Salz und Pfeffer nach Geschmack
- 1/2 Tasse geriebener Käse (z. B. Gouda oder Emmentaler)
- 2 Esslöffel frische Petersilie, gehackt
- 1 Teelöffel Butter (zum Einfetten der Form)
Instructions
- Möhren vorbereiten: Die Möhren schälen und in dünne Scheiben schneiden. In einer Schüssel Senf, Honig, Olivenöl, Zitronensaft und Paprikapulver vermengen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Möhren in der Senfmischung wenden und 10-15 Minuten marinieren lassen.
- Seelachs vorbereiten: Den Backofen auf 180°C vorheizen. Die Seelachsfilets mit Salz und Pfeffer würzen. In einer Pfanne mit etwas Öl 2-3 Minuten pro Seite anbraten, bis sie leicht gebräunt sind, aber noch nicht vollständig gegart.
- Gericht zusammenstellen: Eine Auflaufform mit Butter einfetten. Die marinierten Möhren in der Form verteilen und die Fischfilets darauf legen. Mit geriebenem Käse bestreuen.
- Backen: Im Ofen 15-20 Minuten backen, bis der Fisch durchgegart und der Käse goldbraun und blubbernd ist.
- Garnieren und servieren: Vor dem Servieren mit gehackter Petersilie bestreuen.
Notes
- Vegetarische Variante: Ersetze den Seelachs durch einen pflanzlichen Fischersatz oder gegrillten Tofu.
- Würzige Variante: Füge der Senfmischung Chiliflocken hinzu, um dem Gericht eine scharfe Note zu verleihen.
- Kräutervariationen: Experimentiere mit Kräutern wie Thymian oder Dill für zusätzlichen Geschmack.
- Prep Time: 15 Minuten
- Cook Time: 25 Minuten
- Category: Hauptgericht
- Method: Backen, Anbraten
- Cuisine: International